يعرّف الباحث بكتاب الطبيب الفرنسي أدريان بروست "الاتجاه الجديد للسياسة الصحية"، الذي ترجم إلى اللغة التركية،، فظن بعض الباحثين أن الأصل الفرنسي ضائع، وأن صاحبه كتب رحلته إلى الحجاز.