من أهم تصنيفات الأرشيف العثماني بإسطنبول فيما يخص العالم العربي، تصنيف الخارجية - ‏‏متنوع، الذي يضم خطابات عربية كثيرة، أرسلت إلى السلطان عبدالحميد الثاني (1293-‏‏‏1327هـ/1876-1909م) وغيره من أعيان معروفين، أو مسؤولين إداريين أو من مختلف فئات ‏‏المجتمعات العربية. ‏‎ ‎وعلى الرغم من أن الوثائق التي نقلت من قصر يلدز - وهو القصر الذي ‏أدار منه السلطان ‏عبدالحميد الثاني أمور الدولة العثمانية مدة ثلاث وثلاثين سنة - صنفت ‏تحت مسمى يلدز ‏بمختلف فروعه، إلا أن هذا التصنيف (أي تصنيف الخارجية) لم يصنف في التصنيف ‏المذكور، على ‏الرغم من أنه في العهد نفسه. والسبب في ذلك كون هذا التصنيف من وثائق ‏وزارة الخارجية ‏العثمانية التي كان لها أرشيفها المستقل في العقود السالفة، ثم ضمت إلى ‏الأرشيف العثماني، ‏وتضم مراسلات مختلف دول العالم إلى الدولة العثمانية، ومنها الخطابات ‏الواردة من العالم ‏العربي. إلا أن السؤال الذي يطرح نفسه في هذا الصدد هو أن تلك ‏الخطابات وردت إلى ‏العاصمة إستانبول من داخل الدولة العثمانية وليست من خارجها. ‏